After a Texas car accident, the company insuring the al conductor culpable generalmente debe pagar las reparaciones del vehículo.
When a Texas auto collision results in major damage to a vehicle, sometimes the insurance company declares that an automobile is totalizado.
El término totalizado significa pérdida total.
Significa que el costo de reparar su vehículo es más que el valor de su vehículo justo antes del accidente.
Según la Sección 501.091 (15) del Código de Transporte de Texas, las compañías de seguros pueden declarar que un vehículo está totalizado (o es un vehículo de rescate) cuando está tan dañado (o falta un componente importante) que el costo de reparación es mayor que el valor real en efectivo del vehículo antes del accidente.
En el caso de Canal Ins. Co. v. Hopkins Towing, la Corte de Apelaciones de Texas dictaminó que una compañía de seguros puede declarar que un vehículo es una "pérdida total" si:
El fallo de la Corte reafirma la ley de Texas de que un vehículo dañado puede considerarse total si repararlo cuesta más de lo que valía el vehículo antes del accidente.
La Sección 501.091 (15) (a) del Código de Transporte de Texas establece que el costo de reparación del vehículo incluye:
Sin embargo, según el Código de Transporte de Texas, los costos de reparación no incluyen el impuesto sobre las ventas.
El Código de Transporte de Texas establece que un vehículo se totaliza si repararlo cuesta más de lo que vale el automóvil. Pero las compañías de seguros no tienen que seguir esto.
En Texas, las compañías de seguros pueden declarar que un vehículo está totalizado, incluso cuando los costos de reparación son menores que su valor real en efectivo.
If you were in a Texas auto accident and the insurance company says your vehicle was totaled, you can accept their decision.
Si se totaliza su vehículo, las compañías de seguros generalmente le ofrecerán pagarle lo que decidan que es el valor real en efectivo (también llamado valor justo de mercado) de su vehículo en el momento en que fue dañado.
Existen varias leyes de Texas que determinan cómo se decide el valor real en efectivo de un vehículo dañado.
Las compañías de seguros y la ley de Texas definen el valor real en efectivo como el valor del vehículo (precio de compra), menos cualquier pérdida de valor, conocida como depreciación.
En el caso de US Fire Insurance Co. v. Williams, el Tribunal de Apelaciones de Texas declaró que el término valor real en efectivo (utilizado en las leyes de Texas) es el mismo que valor justo de mercado.
After a Texas auto accident, if a vehicle is totaled, the owner may be able to receive money from the conductor culpable (o de la compañía de seguros de ese conductor).
La compañía de seguros o el tribunal establece el valor del automóvil totalizado en el momento de un accidente automovilístico. Esto incluye la depreciación del valor del automóvil.
Después de comprar un automóvil, su valor comienza a bajar.
Incluso un automóvil usado que no se ha conducido mucho por lo general no puede alcanzar el precio de compra real de un vehículo nuevo:
Cuando una compañía de seguros o un tribunal determina el precio de compra de un vehículo en el momento de un accidente automovilístico, este se reducirá por la depreciación del vehículo. La compañía de seguros puede considerar:
El valor real en efectivo es casi siempre menor que la cantidad por la que compró el automóvil, especialmente si lo compró nuevo. Cuanto más tiempo tenga el vehículo como propietario, mayor será su depreciación (menos vale según la ley).
Por lo general, no puede incluir ningún valor especial o sentimental del automóvil. Se valorará al precio que otra persona habría pagado por el automóvil antes del accidente.
Si no cree que su automóvil deba declararse totalizado, puede:
After a Texas auto accident, if you want to try and repair a vehicle the insurance company determined was totaled, you should notify the insurance company.
La compañía de seguros generalmente restará el valor de rescate del vehículo de la cantidad de dinero que la aseguradora paga por los daños a la propiedad.
El valor de rescate es la cantidad de dinero en que se trabaja el vehículo si fue desguazado y rescatado por sus piezas y materiales.
Si repara un vehículo que la compañía de seguros declaró que fue totalizado, el vehículo puede recibir un título de salvamento.
Los títulos de salvamento son un tipo especial de registro de vehículos en Texas con límites sobre cómo se pueden vender. Puede ser difícil vender un vehículo con un título de rescate en Texas.
Si el vehículo ha sido reparado correctamente, puede solicitar un título adecuado para reemplazar el título de salvamento. En Texas, esto generalmente se conoce como vehículo reconstruido.
If you were in a Texas auto collision and want to challenge the insurance company’s valuation of your vehicle in court, under Texas law you can file a lawsuit to recover for the damage caused by the conductor culpable.
Ganar una demanda o incluso negociar un acuerdo generalmente requiere comprensión:
This is not easy to do on your own. You may want to speak with a Texas auto accident attorney before trying to negotiate with the insurance company.
If you were in an auto accident in Texas and suffered a property loss like a severely damaged vehicle, speak to a Texas personal injury attorney at Justinian & Associates to understand and protect your rights.
The Texas auto accident lawyers at Justinian & Associates have represented hundreds of injured victims in a position similar to yours. We know the system, and will fight to make sure you receive all the compensation you are entitled to under the law.
Llámenos, envíenos un mensaje de texto o envíenos un correo electrónico for a free consultation with a seasoned Texas personal injury attorney. Tell us your story, and we will explain your options under Texas state law and Medicare regulations. There is no obligation.
Y a menos que le consigamos dinero por sus lesiones, no nos debe nada. Sus derechos pueden perderse si espera. Llámenos para una consulta gratuita.